(no subject)

[rocknload]

I've written my third ... thing about my family in the last week, this apparently is a popular topic in language classes in the month of February.

你們好！我叫伍籣妮。這是我的照片、這是我家。我家有五個人、我爸爸、我媽媽、一個第第、一個妹妹、和我。我沒有哥哥姐姐。這是我爸爸，他叫Larry，他是工程師。我媽媽叫 Jacqui，她是法文學生。 我第第叫Bryce，他是工程師學生。我媽媽第第和我都是大學生。 這個女孩子是我妹妹，她叫Bridgette，她是高中學生。

I'm proud of myself. I mean, it wasn't hard, that's really basic Chinese, but holy crap that looks cool. Doesn't it? Doesn't it?

Comments

[rocknload.livejournal.com]

My teacher says that learning traditional characters will make reading simplified ones easy! Reading that makes me suspect this is not the case.

你好，愛伦！我的中文也不好。Technically, 我爸爸不是工程師，我第第不是大學生。But everything I said was sort or true...

[shati.livejournal.com]

-- yeah, sorry! I never bothered installing traditional. But I did learn traditional for the first year, and it's not a bad idea -- it's not that easy to read simplified if you've learned traditional (just easier than the other way around), but it makes learning them more heartening! :D

Hahaha, 在我的日文科，我们说，watashi wa ABC no bengoshi desu!可是，我们不是lawyers。。。